Sirloin Tip Roast with Smokey Chipotle Rub & Chimichurri Sauce