Moroccan-Inspired Red Pesto Pasta Salad